[记者](株式会社)PAPIRUS 10月10日 下午2点在大田梦想农场进行了环保纸质土壤覆盖膜的分解过程展示会。

이번행사는 개발자인 우창정 박사의 제안으로 이루어졌으며, (주)G&K korea(대표오영숙)가 경북 영덕에 약 80만평의 고령토 광산 채굴권을  소유하고 있으며  (주)파파루스가 판매를 담당한다.

 

这次演示会是 吴昌郑(우창정)博士进行提议并进行的，（株）G&K Korea（董事长오영숙）持有在庆尚北道盈德郡近80万平的高岭土矿的开采权，并由（株）PAPIRUS承担销售。

파피루스 최원상대표는 "종이 멀칭은 폐비닐의 방치로 농촌 토양의 심각한 오염과 페비닐의 불법 소각으로 인한 대기오염을 방지하고 친환경 유기농 성분을 함유한 종이 멀칭으로 대체하여 수거의 번고로움이 없고 3개월에서 6개월후 완전 분해되어 토양의 영양분을 공급해 토양 개량에 도움을 주며 건강한 먹거리를 재배하여 소비자에게 제공하게 된다"고 말했다.

 

PAPIRUS崔元相董事长提出：“为了防止废塑料造成农村土壤的严重污染，以及对废塑料的非法燃烧造成的大气污染，研究出这款含有环保有机成分的纸质覆盖膜做为原始地膜的替代产品，不需要进行回收，在3到6个月的时间里将被完全分解，并供给土壤营养，改善土质，从而种植并为消费者提供健康的食品原材料。”

또한, 2018년 10월 1일부터 대형 마트 비닐봉투 사용 전면 중단에 따른 환경보존 정책과 같이 농업 비닐 멀칭 사용을 줄이고 친환경 종이 멀칭사용 확대하여 자원 절약 효과 환경 보존에 중점을 두었다"고 말했다.

 

另外从2018年10月1日期，在所有大型超市已全面禁止塑料袋的使用，配合保护环境的政策，减少农村使用塑料地膜，扩大纸质覆盖膜的使用，可以节省资源并保护环境。

최대표는 이어 "현재 비닐 멀칭의 환경오염은 심각한것으로 나타나고 있으며 부식기간이 최소 50년 생분해성 비닐의 부식기간은 1년이상 소요, 저온 상승으로 비료흡수의 효과가 떨어져 추가 비료를 줌으로서 지면 상승으로 인한 토양이 강 알카리화로 된다"고 강조했다.

 

崔董事长还强调：“现金塑料地膜造成了重度的环境污染，需要最少50年即使是可降解的塑料地膜也需要1年以上的时间，增加地表温度，降低土壤对肥料的吸收，增加施肥又将导致土壤的严重碱化问题。”

이로 인해 가스 방출과 산소 공급이 불가 토양에 협기성 곰팡이가 생기며 급격한 온도 변화로 비닐 멀칭에 오염수가 생겨  세균이 번식, 불법적인소각 처리로 대기환경이 오염되며, 소각된 잔해가 토양과 작물의 오염 및수로 하천까지 수질 오염이 발생 토양 세균에 의한 선충이 발생된다"고 말했다.

 

从而有毒气体不能完全被释放，氧气吸收减少，造成厌氧菌的繁殖，以及温度骤然变化引起的塑料地膜污水和细菌繁殖，后期的非法焚烧污染大气，焚烧残留物污染土壤和水资源，并有可能引发线虫病。

최대표는 "종이 멀칭은 친환경소재, 열매의 추출물, 장석사암 고령토 분말과 같은 천연수지, 재생지원료와 일반적인 종이 원료 장석사암 고령토로 만들어진다"고 밝혔다.

 

崔董事长称：“纸质土壤覆盖膜是环保材料，利用果实提取物，长石砂岩高岭土粉末，再生纸原料和一般纸原料做成的。”

이어 종이 멀칭은 햇볕에서 양산과 같은 역할로 식물에 스트레스를 주지 않으며, 외부의 신선한 공기를 흡수 토양의 산도를 조절한다.  또한 장석사암을 함유하여 미네랄 공급과 원적외선의 방사로 기능성 농작물을 재배 할수 있다"고 말했다.

 

并且纸质覆盖膜在阳光下产生像阳伞一样的功能，减少植物的生长压力，吸收外面清新的空气，调节土壤的酸碱度。另外由于含有长石砂岩，为土壤提供矿物质和远红外线放射，有利于农作物的种植。

최대표는 "생산처에서 생산된 종이 멀칭 제품에 대한 국.내외의 모든 판매권을 위암 받았으며, 해외기술이전 공장 설립도 파피루스와 G&K korea와 공동 추진한다"고 말했다.

 

崔董事长还表示：“现已从生产方取得了所有关于纸质覆盖膜在国内外的销售权，并正在摸索促进在海外的技术转移和开设工厂。”

최대표는 이어 "이번12월중순에  10t  정도의  종이 멀칭 첫 재품이 출시될 예정이며,  종이 벌칭 분해과정은 2개월부터 분해가 시작되며 4개월후에는 거의 분해가 진행되며,  작물 수확후 갈아 업으면 땅속에 완전분해되어 천연비료가 된다"고 말했다.

 

崔董事长说：“今年12月中旬将上市第一批近10吨的纸质覆盖膜，纸质覆盖膜的分解将从第二个月开始，到第四个月将基本完成，收割农作物以后重新培土时覆盖膜将完成所有分解并成为土壤的天然肥料。”